Was bedeutet perlen vor die säue werfen

| von Anne Schulz. Bei der Redewendung "Perlen vor die Säue werfen" handelt es sich um ein ungewöhnliches Sprichwort. Dennoch wird es .

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich.

Die Redewendung "Perlen vor die Säue werfen" stammt aus der Bibel. Im Evangelium nach Matthäus heißt es: "Ihr sollt das Heiligtum nicht den Hunden geben und eure Perlen nicht vor die Säue werfen, auf dass sie dieselben nicht zertreten mit ihren Füßen." Auf welches Ereignis sich die Bibelstelle genau bezieht, ist nicht bekannt - wohl aber.

Bieten wir jemandem etwas Wertvolles an, das er nicht zu schätzen weiß, so werfen wir sprichwörtlich Perlen vor die Säue.

Perlen vor die Säue werfen (class 3 strong, third-person singular present wirft Perlen vor die Säue, past tense warf Perlen vor die Säue, past participle Perlen vor die Säue geworfen, past subjunctive würfe Perlen vor die Säue, auxiliary haben) (idiomatic) cast pearls before swine.

len vor die Säue wer·fen. Aussprache: IPA: [ ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfn̩ ], [ ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfm̩] Hörbeispiele: Perlen vor die Säue werfen (Info), —. Bedeutungen: [1] .

show Conjugation of Perlen vor die Säue werfen (class 3 strong, auxiliary haben) infinitive. Perlen vor die Säue werfen. present participle. Perlen vor die Säue werfend. past .

Wir verwenden die Redewendung heute, um auszudrücken, dass man ein Geschenk oder eine Geste nicht jemandem geben soll, der es nicht zu würdigen.

In der Lutherbibel wird das übersetzt: „Ihr sollt das Heilige nicht den Hunden geben und eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen, damit die sie nicht zertreten mit ihren Füßen und sich umwenden und euch zerreißen.“ (Matthäus 7,6 LUT).

Diese Redewendung ist uns aus der Bibel überliefert. Jesus sagt da zu seinen Anhängern:»Ihr sollt das Heilige nicht den Hunden geben, und eure Perlen nicht den.

Bei der Redewendung "Perlen vor die Säue werfen" handelt es sich um ein ungewöhnliches Sprichwort. Dennoch wird es oft im Alltag verwendet, um eine bestimmte Situation zu beschreiben. Die.

Ich möchte aber nicht meine Perlen vor die Säue werfen und Leuten, die von sich nichts geben, etwas vor tanzen. Die Verwendung die ses Hochleistungscomputers als .